The Different Ages of Man

　　Human beings have existed on Earth for a long time and are the oldest species. The history of ancient times can be divided into four periods: gold, silver, bronze and black iron.

POSTI TIME:2021-12-09

"War and Peace" after Reading

　　The great writer in Russian history, Lev Tolstoy, whose rich literary creation was called the encyclopedia of Russian social life in 19th century. The incisive mirror of his work

POSTI TIME:2021-12-09

《“一帶一路”數(shù)字經(jīng)濟(jì)國際合作倡議》

　　2017年12月3日，在第四屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)上，中國、老撾、沙特、塞爾維亞、泰國、土耳其、阿聯(lián)酋等國家相關(guān)部門共同發(fā)起《“一帶一路”數(shù)字經(jīng)濟(jì)國際合作倡議》，標(biāo)志著“一帶一路”數(shù)字經(jīng)濟(jì)合作開啟

POSTI TIME:2021-12-09

The Christmas Angel Among Us

　　I come from a happy big family.On each Christmas night, our entire family gathers at my oldest sister's home, exchanging gifts, watching the nativity skit put on by the small

POSTI TIME:2021-12-09

大數(shù)據(jù)時(shí)代的翻譯技術(shù)發(fā)展及其啟示

　　在大數(shù)據(jù)時(shí)代，數(shù)據(jù)無所不在，數(shù)據(jù)激增會(huì)導(dǎo)致交流需求的激增，進(jìn)而促進(jìn)語言服務(wù)需求的激增。大數(shù)據(jù)技術(shù)是一個(gè)綜合性的技術(shù)，它反映了社會(huì)的技術(shù)性。在技術(shù)社會(huì)，它的重要特征就是技術(shù)因素比較活躍，技術(shù)發(fā)

POSTI TIME:2021-12-09

“雪龍”號(hào)極地考察船

　　“雪龍”號(hào)是中國最大的極地考察船，也是中國唯一能在極地破冰前行的船只。雪龍船耐寒，能以1.5節(jié)航速連續(xù)沖破1.2米厚的冰層（含0.2米雪）。　　2017年8月16日，中國第八次北極科學(xué)考察隊(duì)結(jié)束在北冰洋公

POSTI TIME:2021-12-09

“一帶一路”首先要在網(wǎng)站翻譯和本地

　　企業(yè)拓展海外市場(chǎng)無一例外地都在不同程度上將其網(wǎng)站進(jìn)行了全球化/本地化處理。大多數(shù)人認(rèn)為將網(wǎng)站內(nèi)容翻譯成若干個(gè)不同的目標(biāo)語言即完成網(wǎng)站的本地化。然而，網(wǎng)站本地化并不簡(jiǎn)單，讓承載著企業(yè)品

POSTI TIME:2021-12-09

邀請(qǐng)函翻譯流程及書寫格式

　　商務(wù)活動(dòng)是現(xiàn)代社會(huì)不可缺少的一種社交活動(dòng)，邀請(qǐng)函是主辦方為了鄭重邀請(qǐng)其合作伙伴參加其舉行的禮儀活動(dòng)而制發(fā)的書面函件。這類函件語言簡(jiǎn)潔，內(nèi)容也比較少，邀請(qǐng)函翻譯相對(duì)而言也是比較簡(jiǎn)單。但是

POSTI TIME:2021-12-09

谷歌翻譯能替代人工翻譯嗎？

　　【編者按】谷歌于9月27日發(fā)布了論文《Google`s Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation》，介紹谷歌的神經(jīng)機(jī)器翻譯系統(tǒng)（GNMT），宣布將 GNMT

POSTI TIME:2021-12-09

楊絳先生留給我們哪些翻譯經(jīng)驗(yàn)？

　　5月25日凌晨，楊絳先生在北京病逝，享年105歲。這位年過百歲的老人經(jīng)歷過了風(fēng)風(fēng)雨雨，但一生堅(jiān)韌平和。在丈夫錢鐘書的眼中她是“最賢的妻，最才的女”。在世人心中，她是令人敬仰的文學(xué)家和翻譯家。而如

POSTI TIME:2021-12-09

中國翻譯市場(chǎng)的現(xiàn)狀

　　翻譯行業(yè)主要包括翻譯需求公司—客戶、翻譯工具開發(fā)公司、翻譯服務(wù)公司—翻譯公司、翻譯教育機(jī)構(gòu)、翻譯行業(yè)協(xié)會(huì)等，構(gòu)成了翻譯行業(yè)的“生態(tài)系統(tǒng)(ecosystem)”。　　科技翻譯(Technical translat

POSTI TIME:2021-12-09

翻譯服務(wù)要求譯文質(zhì)量

　　1、范圍　　本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量的基本要求、特殊要求、其他要求、譯文質(zhì)量評(píng)定和檢測(cè)方法等。　　本標(biāo)準(zhǔn)適用于筆譯服務(wù)。北京翻譯公司　　2、規(guī)范性引用文件　　下列文件中的條款通

POSTI TIME:2021-12-09